Digital and plastic EssoTM and MobilTM Gift Cards, are redeemable in-store at participating retail stations in Canada, but it may not be redeemed for cash except if permitted by law, applied as payment on an Esso or Mobil account, or used to buy another gift card. Imperial Oil is not responsible for replacing the value of any of these cards if lost, stolen, destroyed, damaged or used without your consent. Cards are not reloadable at the station. Service station return policy applies to purchases made with card. For complete terms and conditions or to check your balance visit giftcards.esso.ca. Esso is a trademark of Imperial Oil Limited. Imperial Oil, licensee. Mobil is a trademark of Exxon Mobil Corporation or one of its subsidiaries. Imperial Oil, licensee, visit [giftcards.esso.ca/terms](http://giftcards.esso.ca/terms) .......... Les cartes cadeaux numériques et plastiques EssoMC et MobilMC, sont acceptées dans les stations-service et commerces participants au Canada et ne peuvent être échangées contre de l’argent comptant sauf si la loi le permet. Pétrolière Impériale n’est pas responsable de rembourser la valeur des cartes perdues, volées, détruites, endommagées ou utilisées sans votre consentement. Les cartes ne peuvent être rechargées en station. La politique de retour des stations-service s’applique aux achats effectués avec cette carte. Pour connaître les modalités complètes ou pour consulter votre solde, visitez giftcards.esso.ca. Esso est une marque de commerce de la Compagnie Pétrolière Impériale Ltée. Pétrolière Impériale, licencié. Mobil est une marque ou marque déposée de commerce d’Exxon Mobil Corporation ou de l’une de ses filiales. Pétrolière Impériale, licencié. Pour les termes et conditions, visitez [giftcards.esso.ca/terms](http://giftcards.esso.ca/terms)